Co jest dosłowne:
Dosłowny to przymiotnik używany w odniesieniu do tego interpretacja wykonana z tekstu, która jest wierna lub dotrzymuje pierwotnego znaczenia zawartych w nim słów. Jako taki pochodzi z łaciny litteralis, czyli to, co jest związane z literą i nie powinno być mylone z literackim.
W tym sensie, dosłowny To jest to, co wiernie szanuje właściwe znaczenie słów i dlatego jest przeciwstawiane sens przenośny lub lato, czyli to, co jest przypisane lub wywnioskowane ze słów, w zależności od kontekstu lub intencji, z jaką zostały użyte. W związku z tym dosłowność odnosi się do rodzaju języka, który sprzeciwia się przenośnemu, czyli metaforycznemu lub poetyckiemu, który używa postaci literackich do wyrażania idei.
W dziedzinie tłumaczenie, dosłowny to przekład, który w jak największym stopniu szanuje słowa i strukturę składniową tekstu oryginalnego i przetłumaczył je na inny język, zachowując z największą możliwą wiernością ich pierwotne znaczenie.
Podobnie w transkrypcji pisma alfabetycznego na inny język mówimy, że a dosłowna transkrypcja kiedy zostało to zrobione list po literze.
Z drugiej strony, jak dosłowny Możemy również odnieść się do tych słów lub tekstów, które wiernie odwzorowują to, co zostało powiedziane lub napisane: „Dosłowne słowa burmistrza były takie, że „czas zamknięcia stołów do głosowania nie zostanie przedłużony”. Dlatego dosłowność jest tym, co czyta się lub reprodukuje dosłownie, kompletnie i dokładnie.
Dosłowne w prawie
Na Dobrze, jako interpretacja dosłowny Nazywa się to tym, który trzyma się litery prawa, to znaczy jego dosłownego sensu, i jako taki jest przeciwny duchowi prawa, to znaczy intencji, która skłoniła prawodawcę do dyktowania wspomnianego prawa i że w niektórych przypadkach sędzia musi interpretować przy ustalaniu jego zastosowania.
Dosłowny w religii
W lekturze różnych tekstów religijnych, takich jak Koran czy Biblia, mówi się o: dosłowne interpretacje odnieść się do tego rodzaju egzegezy, która jest bezwzględnie związana z doktryną świętych ksiąg. Stąd pojawienie się nurtów fundamentalistycznych i fundamentalistycznych, które odrzucają zmiany lub reinterpretację zasad doktrynalnych.
Dosłowny w matematyce
Na Matematyka, a dokładniej w dziedzinie algebry, jako dosłowny nazywa się to całym pojęciem lub wielkością wyrażoną w literach. Kiedy jedna z tych liter reprezentuje nieznaną wartość, nazywa się ją nieznaną.
