Czym jest woda, której nie powinieneś pić, pozwól jej płynąć:
Woda, której nie powinieneś pić, pozwól jej płynąć to powiedzenie, które oznacza, że gdy problem nie jest sprawą jednostki, najlepiej nie angażować się i pozwolić wodzie obrać swój naturalny bieg.
W tym sensie można powiedzieć, że to powiedzenie jest związane z mieszaniem się w cudze sprawy.
Jako takie, jest to popularne powiedzenie pochodzenia hiszpańskiego, które rozprzestrzeniło się i jest używane w całej Ameryce Łacińskiej.
W związku z powyższym powiedzenie dyktuje radę lub ostrzeżenie, aby nie angażować się w cudze sprawy, aby nie powodować niedogodności lub utrudniać wspomnianych spraw.
W ten sposób powiedzenie uczy trzymać jednostkę z dala od kwestii, która jej nie interesuje ani jej nie dotyczy, nie jest wskazane wtrącanie się, ale pozwól jej przejść, a ci, którzy są naprawdę dotknięci, niech będą tymi, którzy szukają rozwiązanie.
Czasami osoba, która angażuje się w coś, co nie jest jej zmartwieniem, może skończyć w poważnych tarapatach i powodować dyskomfort u innych ludzi, robiąc coś, co jej nie dotyczy ani nie ma na nią wpływu.
Tak więc, kiedy badane powiedzenie jest wcielane w życie, sugerujemy, że jeśli to nie jest twój problem lub konkurencja, lepiej pozwolić mu przejść.
Z drugiej strony to powiedzenie Ma kilka wariantów, takich jak: „Woda, której nie wolno pić, niech płynie”, „woda nie powinna się ruszać, gdy nie ma jej pić”, m.in.
Podobne powiedzenie, które sprawia, że pomysł wtrącania się w sprawy zagraniczne to Zapatero a tus zapatos.
