Co jest dzisiaj dla ciebie, jutro dla mnie:
Powiedzenie „Dzisiaj dla ciebie, jutro dla mnie” to popularne powiedzenie oparte na wartościach przyjaźni, solidarności, a zwłaszcza wzajemności.
To powiedzenie sugeruje dostępność osoby, która może pomóc komuś, z kim ma przyjazne stosunki i kto ma nadzieję na ich wsparcie w przyszłości.
Osoba, która przywołuje użycie powiedzenia, to zazwyczaj osoba, która przychodzi pomóc przyjacielowi. W obliczu uprzejmego pytania „Jak mam ci zapłacić?”, dobry przyjaciel przywołuje wyrażenie „Dzisiaj dla ciebie, jutro dla mnie”, jak ktoś, kto mówi „nie martw się, możesz mnie zwrócić w razie potrzeby”.
W tym sensie powiedzenie przedstawia życie jako wzajemność darów. Wypłata przysług jest niedozwolona, ale dopuszcza się wzajemną solidarność i wymianę wartości duchowych, powołując się na umiejętność odpowiadania na dobro otrzymane za pośrednictwem innego dobra.
Równoważnym powiedzeniem może być: „Zrób mi brodę i spraw, abyś miał grzywkę”. Innym, który ma podobne znaczenie jest: „Czy ty, ponieważ czynisz mnie, nie jesteś Bogiem, który jest mnie wart”.
Wyrażenie „Dzisiaj dla ciebie, jutro dla mnie” zostało spopularyzowane i uwiecznione w piosence artystów Juana Manuela Serrata i Joaquína Sabiny, zawartej w albumie Serrat i Sabina: Orkiestra Titanica.
To powiedzenie jest również wymienione w Druga część genialnego rycerza Don Kichota de la Mancha, II 65.
