Co to jest wyrzucanie domu przez okno:
Wyrzuć dom przez okno, jest wyrażeniem potocznym, które wyraża kiedy ktoś marnuje lub wydaje pieniądze bez kontroli lub pomiaru.
W tym sensie wyrażenie „wyrzucenie domu przez okno” jest używane do identyfikacji osoby, która z jakiegoś szczególnego powodu dokonuje nadzwyczajnych wydatków, w szczególności takich uroczystości jak ślub, urodziny, chrzest. Podobnie jednostka, która żyje ponad swoje możliwości ekonomiczne.
Służy odnoszeniu się do osób, które ponoszą nadmierne wydatki, niezależnie od tego, czy pochodzą one z jakiegoś rodzaju uroczystości, czy z jakiegoś szczególnego powodu, ale wyrażenie wyrzucenia domu przez okno ma na celu złagodzenie tego, że celebracja cieszy się ostentacją i że wydatki poniesione w związku z organizacją imprezy czy uroczystości nie zostały w żaden sposób zmierzone, a te z kolei były wygórowane, aby zaproponować gościom i wszystkim tym, którzy celebrują najlepsze dania kulinarne, najlepszych śpiewaków lub zespoły, musicale i jakieś dziwactwa, które zachwycają ogółu społeczeństwa.
Jeśli idziemy na imprezę lub imprezę towarzyską, na której można powiedzieć, że dom został wyrzucony przez okno, to dlatego, że organizatorzy faktycznie ponieśli duże wydatki, które sprawiły, że uroczystość była pełna, co jest oczywiste (w w większości przypadków), że wszyscy asystenci świetnie się bawili, a impreza była świetna lub fenomenalna.
Wyrażenie to jest bardzo często używane w krajach Ameryki Łacińskiej, takich jak Kolumbia, Panama, Ekwador i Wenezuela, ale tak naprawdę ma swoje korzenie w Hiszpanii, jak wskażemy później, wyrażenie to jest używane do oznaczenia lub opisania, że partia była naprawdę dobre, a wszystko to, co zaproponował organizator, było wysokiej jakości, co zachwyciło wszystkich lub zdecydowaną większość gości.
Wyrażenie to narodziło się pod koniec XIX wieku i stało się popularne w Hiszpanii w wyniku loterii ustanowionej w 1763 roku na rozkaz króla Karola III. Zwycięscy gracze, po odebraniu nagrody, rozrzucali po domach wszystkie stare meble lub dobytek, ponieważ od tego momentu rozpoczęli nowe życie, z ekonomicznymi możliwościami, aby zapewnić sobie luksusy i bogactwa, w których rozpoczęli całkowitą przebudowę domu.
Z kolei w języku angielskim wyrażenie „rozrzucać po domu” można przetłumaczyć jako „Aby wypchnąć łódź”, co dosłownie mówi „pchnij statek do morza”.
