Co to jest Ten, że dobre drzewo skuli się z dobrym cieniem:
„Kto przytula dobre drzewo, osłania go dobry cień” to hiszpańskie powiedzenie, które sugeruje, że korzyści otrzymywane przez tych, którzy utrzymują dobre relacje interpersonalne z osobami wpływowymi.
W tym sensie za dobre drzewo uważa się takie, które ma głębokie korzenie i liściastą koronę, która zapewnia „dobry cień”. Czasownik zatrzymać się Jest to działanie polegające na skorzystaniu z ochrony czegoś lub kogoś i schronienie jest to dawanie schronienia lub schronienia z czułością i ochroną.
W ten sposób, w powiedzeniu „kto przytula dobre drzewo, chroni dobry cień”, porównuje ochronę cienia dobrego drzewa, które da schronienie tym, którzy tego potrzebują, z korzyściami, jakie człowiek może zaoferować potężnym z wpływami i mocą.
Powiedzenie „ten, kto przytula dobre drzewo, ochrania go dobry cień” pojawia się w drugiej części powieści „Genialny hidalgo Don Kichot z L. Manchy” Hiszpana Miguela de Cervantesa, który posługuje się popularną mądrością odzwierciedloną w powiedzeniach, aby napisz tę parodię i wywołaj krytykę społeczną.
To powiedzenie pojawia się w odpowiedzi Sancho Pansy na duchownego o jego związku z Don Kichotem z La Manchy jako jego obrońcą wpływów i władzy:
I jestem tym, który zasługuje na to, jak każdy inny; Jestem tym, który „łącz z dobrymi, a będziesz jednym z nich” i jestem jednym z tych, „nie z którymi się rodzisz, ale z którymi zawierasz pokój”; a tych, „którzy zbliżają się do dobrego drzewa, osłania ich dobry cień”. Zbliżyłem się do dobrego człowieka i jestem w jego towarzystwie od wielu miesięcy.
Miguela de Cervantesa.
