Co to jest zięć:
Zięć jest formalny partner lub małżonek córki lub wnuczki. Zięć należy do najbliższej lub bliskiej rodziny.
Słowo zięć pochodzi z łaciny generacja co oznacza „ten, który rodzi”. Jej etymologiczne pochodzenie wskazuje, że rolą zięcia jest kontynuacja rodziny.
Zięć, poślubiając córkę, jest od razu członkiem najbliższej lub bezpośredniej rodziny. Pozostali członkowie należący do bliskiego kręgu rodzinnego to: małżonek lub jego odpowiednik, ojciec, matka, synowie, córki, bracia, siostry, ojczym, macocha, pasierbowie, pasierbicy, przyrodni bracia, przyrodnie siostry, teść , teściowa, synowa, szwagier, szwagierka, dziadkowie i wnuki.
Dzisiaj zięć odnosi się do formalnego męskiego partnera syna lub córki. W zamian synowa nazywana jest formalnym partnerem syna lub córki.
Synonimem lub innym sposobem odniesienia do zięcia jest zięć. W tym sensie rodzina polityczna to taka, która staje się rodziną przez małżeństwo z członkami rodziny krwi, a nie przez pokrewieństwo.
W języku angielskim zięć tłumaczy się jako teściowie.
Zięć i synowa
Zięć i synowa są częścią bezpośredniej rodziny, gdy są małżeństwem z synami, wnukami lub córkami i wnuczkami. Zięć jest mężem córki lub wnuczki, a synowa jest żoną syna lub wnuka.
W Boliwii, Kolumbii, Portoryko, Republice Dominikany i Wenezueli używanie synowej jest dopuszczalne do oznaczenia małżonka dziecka lub wnuka. W formalnym użyciu należy używać słowa synowa, a nie synowa.
