Czym jest Weed nigdy nie umiera:
„Zła trawa nigdy nie umiera” to wersja hiszpańskiego powiedzenia „Zły robak nigdy nie umiera”. Zwykle odnosi się do ludzi o znanym złu, którzy uporczywie wyrządzają krzywdę i nie chcą poprawiać swojego zachowania. .
Użycie tego powiedzenia w tym sensie oznacza pewien cynizm, ponieważ sugeruje, że osoba nie spodziewa się zmiany złego ducha, a ponadto nie jest zaskoczona swoją lekkomyślnością i chęcią ciągłego wyrządzania krzywdy. Oznacza to również, że umierają tylko dobrzy.
Oba terminy, trawa i pluskwa, są powiązane ze światem wiejskim. Jeśli „zły robak nigdy nie umiera” może odnosić się do szkodników, które nękają uprawy lub atakują domy pomimo wszelkich starań, aby je wyeliminować, również chwast ma cechy niszczenia upraw.
Rzadziej, powiedzenie służy również do zachęcania tym ludziom, którzy cierpią na problemy zdrowotne poprzez humor, rozśmieszając ich z własnego stanu.
Istnieją inne wersje, takie jak „Zła rzecz nigdy nie umiera, a jeśli umiera, nie ma takiej potrzeby” lub „Zła rzecz nigdy nie umiera”. Inne powiedzenia z tym związane, choć niekoniecznie równoważne, mogą być „Geniusz i figura do grobu”
Zobacz także Lepiej wiedzieć źle niż dobrze wiedzieć.
